駐美大使崔天凱出席中美建交35周年紀(jì)念會并發(fā)表演講

1972年，尼克松總統(tǒng)訪華，這標(biāo)志著自新中國成立后中美相互隔絕的局面終于打破。20世紀(jì)70 年代末，鄧小平同志高瞻遠(yuǎn)矚，抓住機遇，促成中美于1979 年1月1日建立正式外交關(guān)系，從而結(jié)束了長達30年之久的不正常狀態(tài)。

6月11日，崔天凱大使出席由美亞學(xué)會和美國國會參、眾兩院“美中工作小組”在國會山共同舉辦的“中美建交35周年紀(jì)念招待會”，并發(fā)表主旨演講。

崔大使首先回顧了自1972年尼克松總統(tǒng)訪華以來、特別是1979年中美建交以來兩國關(guān)系的發(fā)展歷程，表示過去40多年中，歷任中國領(lǐng)導(dǎo)人和美國八位分別來自民主、共和兩黨的總統(tǒng)攜手努力，共同領(lǐng)導(dǎo)和推動兩國關(guān)系取得巨大發(fā)展。兩國經(jīng)貿(mào)合作突飛猛進，兩國人民間交往日益密切，雙方在一系列國際地區(qū)問題上保持緊密合作。這一年中方將應(yīng)邀首次參加“環(huán)太平洋軍演”，這是中美兩軍合作的又一進展。

崔大使說，中美建交與中國實行改革開放幾乎同步發(fā)生。中國的發(fā)展和中美合作相互促進，不僅使兩國人民獲得實實在在的利益，也為亞太及世界的和平與繁榮作出了重大貢獻。今天，中美關(guān)系再次站在重要的歷史關(guān)頭。中國政府作出全面深化改革的重大決定。幾乎與此同時，習(xí)近平主席和奧巴馬總統(tǒng)作出了中美共同致力于構(gòu)建新型大國關(guān)系的抉擇。這也并非巧合，因為兩國領(lǐng)導(dǎo)人均認(rèn)識到，21世紀(jì)的挑戰(zhàn)是全球性的，任何國家都無法獨自應(yīng)對。中美兩國作為最大的發(fā)展中國家和實力最強的發(fā)達國家，擁有廣泛的共同利益和對世界的共同責(zé)任，可以率先建立相互尊重、合作共贏的伙伴關(guān)系。我相信，在雙方共同努力下，中美關(guān)系將在今后的35年里取得更加輝煌的成就。

崔大使指出，中美兩國間仍然存在一些不理解甚至誤解。一些人可能質(zhì)疑中國的戰(zhàn)略意圖。但事實上，中國的“大戰(zhàn)略”是公開和透明的，那就是努力實現(xiàn)中華民族的偉大復(fù)興，目的是建設(shè)富強、民主、文明、和諧的國家，而不是為了尋求全球主導(dǎo)地位，更不是為了挑戰(zhàn)或取代任何其他國家。所謂“中國的崛起”，是為了超越自己，而不是壓倒別人。我們始終認(rèn)為，冷戰(zhàn)時期的手段解決不了當(dāng)今的問題；任何建立對立軍事同盟的企圖，都會導(dǎo)致雙輸?shù)慕Y(jié)果；即使是所謂的“兩面下注”戰(zhàn)略也毫無助益，因為過度的擔(dān)心害怕會使人失去希望，最終使不幸的預(yù)言成真。三、四十年前，中美兩國老一輩政治家開啟了建立中美新型關(guān)系的征程，從戰(zhàn)略高度推進兩國的共同利益，建設(shè)性地處理彼此分歧。歷史證明，他們作出了正確選擇，為兩國關(guān)系打下了良好基礎(chǔ)。如果他們能在冷戰(zhàn)最嚴(yán)峻的時期認(rèn)識到歷史的潮流，而今人卻不能看到21世紀(jì)的現(xiàn)實，錯失歷史良機，將十分令人慚愧。

崔大使最后指出，富蘭克林·羅斯�？偨y(tǒng)在其首次就職演說中表示：我們唯一應(yīng)該害怕的是害怕本身。中國人民和美國人民都是偉大的人民。我們不應(yīng)該讓羅斯福總統(tǒng)所說的“一種莫名其妙、喪失理智的、毫無根據(jù)的恐懼”控制我們的思維和政策，從而破壞我們共同的未來。讓我們向全世界表明，中美有智慧和勇氣，拒絕害怕，讓最美好的愿望變成現(xiàn)實，這最符合兩國和全世界的利益。

美國國會參院“美中工作小組”共同主席廣野慶子、“國會亞太裔議員小組”主席趙美心、眾議員斯沃韋爾、國務(wù)院助卿幫辦梅建華及美亞學(xué)會會長盧肯分別致辭，紛紛高度評價35年來美中關(guān)系取得的歷史性成就及其給兩國人民帶來的巨大利益，表示美方愿與中方攜手努力，推動雙邊關(guān)系進一步向前發(fā)展。美亞學(xué)會共同創(chuàng)始人兼董事會榮譽主席劉德光還向崔大使頒發(fā)了“美亞學(xué)會35周年友誼獎”，剛從中國進行紀(jì)念中美建交35周年巡演歸來的費城交響樂團藝術(shù)家還現(xiàn)場表演了小提琴獨奏。